This is the pure translated version of manifesto of free culture.org in Indonesian Language (id) hope it can be usefull.

Misi dari Freeculture adalah untuk membangun sebuah skema bawah-atas, struktur partisipasi untuk sosial dan budaya, ketimbang atas-bawah, tertutup, dan struktur yang ekslusif. Melalui kekuatan demokrasi yang ada di internet dan teknologi digital, kita dapat menaruh alat untuk membuat dan mendistribusikan, berkomunikasi dan berkolaborasi, mengajarkan dan belajar dengan orang banyak – dan keaktifan, hubungan, informasi menyeluruh, ketidakadilan dan ketertutupan lambat laun akan hilang dari dunia.

Kami percaya bahwa budaya harusnya memiliki hubungan dua arah, partisipasi, dan tidak sepenuhnya konsumsi. kami tidak akan berdiam diri di ujung tabung media satu arah. Dengan internet dan perkembangan lainnya, adanya teknologi yang hadir dengan paradigma baru penemuan, satu sisi semua orang bisa menjadi artis, dan semua orang bisa sukses, tidak berdasarkan hubungan industri akan tetapi berdasarkan kemampuan.

kami menolak untuk menerima feodalisme digital dimana kami tidak memiliki secara utuh product yang kami beli, akan tetapi hanya menjamin penggunaan terbatas selama kami membayar sewa. kami harus menahan dan membuat versi ulang dari expansi radikal hak properti intelektual, yang dapat mengancam poin dimana mereka dapat memainkan banyak hak dan hak lain yang berhubungan dengan individu dan sosial.

Kebebasan untuk membangun apa yang ada di masa lampau sangat penting untuk kreativitas dan inovasi untuk berkembang. Kami akan mempromosikan budaya turunan dalam sebuah domain publik. Kami akan membuat, memberikan, mengadaptasi, dan mempromosikan content terbuka. kami akan mendengarkan musik bebas, melihat seni bebas, menonton film bebas, dan membaca buku bebas. semuanya sementara, kami akan berkontribusi, berdiskusi, menjelaskan, mengkritik, mengembangkan, mengimprov, mencampur, mengaduk, dan menambahkan bumbu lain ke dalam sup budaya bebas.

Kami akan menolong semua orang untuk mengerti nilai kultur kita yang sangat kaya, mempromosikan software bebas dan model open-source. kami akan menolak peraturan yang menekan dan dapat mengancam kebebasan dan membatasi inovasi. kami akan menentang pengawasan level perangkat keras (hardware) yang akan mencegah pengguna memiliki kontrol terhadap mesin mereka dan data mereka.

kami tidak membiarkan industri untuk mendistribusikan produknya dengan peraturan yang jahat. kami akan menjadi partisipan aktif dalam budaya bebas untuk hubungan dan produksi, membuatnya menjadi mungkin melalui internet dan teknologi digital, dan kami akan melawan segala kemungkinan yang dapat menjatuhkan baik dari korporat ataupun kontrol legislative. jika kita memperbolehkan bawah – atas, struktur partisipan dalam internet akan berputar ke dalam service tv kabel yang lebih baik – jika kita memperbolehkan paradigma pembuatan dan distribusi yang ada untuk berkembang dengan sendirinya – maka jendela kesempatan yang terbuka melalui internet akan tertutup, dan kita akan kehilangan sesuatu yang indah, revolusionis, dan susah didapat.

Masa depan di tangan kita; kita harus membangun sebuah gerakan budaya dan teknologi untuk mempertahankan keberagaman digital.

baru nyobain DIGSBY software instant messaging. Setelah puas dengan pidgin akhirnya nyobain yang baru lagi… and setelah nyobain seperti biasa gw share di blog gw tapi sedikit merasa bersalah sii harusnya kan gw ngelanjutin artikel gw tentang to do list for a proper websites tapi nggak papa ya buat selingan hihihi.

untuk im digsby mencakup :

Yahoo IM
MSN IM
IRC IM
AIM IM
JABBER IM
Google IM
FACE BOOK CHAT

dan untuk social networking DIGSBY mencakup

Facebook
Myspace
Twitter
LinkedIn

walaupun nggak seperti pidgin yang nggak mesti daftar di situsnya buat gunain tapi Digsby punya beberapa Feature menonjol yang gw liat di digsby disuruh ngedaftar kayaknya sih buat widgetnya itu karena setelah lo daftar kayak gw bakalan dapet nama kayak pandigila@digsby.org selain itu fitur menonjol lain diantaranya skin, lo bisa pilih skin yang ada dengan warna dan bentuk yang beragam selain itu window im-nya juga bisa di set loch skinnya terus fitur lain yang gw suka adalah lo bisa naruh widget di blog lo and sifatnya seperti shout box and visitor lo nggak mesti punya account di digsby. nih contoh widgetnya

terus kalo tiba tiba ada pesen masuk dia nggak langsung nongol di tengah tengah desktop tapi kayak keluar pop up gitu di pinggir bawah.. and kalo semisal lo punya dua orang contact dengan nama sama langsung ketauan di pinggirnya dia dari IM lo yang mana. ya demikian share singkat nggak jelas tentang digsby dari gw … hope you enjoy it dah ngantuk mau bubu

Google Chrome dah pernah denger nama ini belum akhir akhir ini? pasti udah dong, namanya google apa si yang nggak pernah kedengaran dari dia. judul kali ini diangkat karena insight gw sebentaran tadi ketika nyanyi-nyanyi kecil di kamar mandi.

konsep yang diangkat cukup menarik dan kuat, kayak yang paling gw suka bentuk tab yang di angkat ke atas dan alamat url dibawah tab sehingga membuat kita lebih jeli ngeliat alamat url, soalnya kemarin gw dapet email spam dari alertpay.com yang sebenernya ketika di addres bar jadi aiertpay.com phisingnya dah pro banget kalo yang nggak bener bener jeli pasti dah ketipu.

nah konsep yang lebih menarik lagi adalah engine terpisah yaitu v8 dimana dengan engine ini kemungkinan untuk crash ketika browsing diperkecil dan walaupun crash tab laen nggak bakalan ketutup soalnya tiap tab itu kayak punya ruang geraknya sendiri sendiri. heheh baru baca komiknya soalnya jadi masih seger.

Nah, masalah kenapa google naikin taruhan soalnya pas banget berbarengan sama mozilla 3 yang lagi gencar gencarnya dan release internet explorer 8 duh gila. tapi gw yakin yang terbaik pasti bakal keangkat. temen gw kemaren dah nyobain chrome and menurut pengakuan dia, kecepatan dan ketangguhan masih dipegang oleh mozilla. tapi karena chrome masih dalam tahap beta ya gw yakin nantinya bakalan lebih baik lagi, paling-paling yang pusing cuma web developer and web designer yang mesti nyesuain kinerja situs di tiap tiap browser . oh iya mudah mudahan google nggak marah ya kalo komik onlinenya gw jadiin pdf soalnya konsep dasar dari chrome itu disajiin renyah banget di komik ini and gw pikir format dalam bentuk pdf perlu banget, karena nggak banyak orang punya waktu online. terus bisa membuat orang lebih selektif dalam memilih browser yang bakalan dipake.

sejujurnya gw belum nyobain karena masih pake xp sp 1 karena chrome minimal di instal di xp sp 2 so baru bisa ngiler doang. oke, untuk komiknya lo bisa download di halaman download page. oh iya kayaknya halaman review bakalan gw munculin lagi tunggu review berikutnya ya

kemarin malam ketika saya sedang bantu bang sony jaga warnetnya… ternyata tidak sadar bertepatan dengan pengumuman hasil ujian mandiri Universitas Islam Negeri (UIN) Jakarta .. kebanyakan dari mereka tegang menanti pengumuman akan tetapi pengumuman yang dinanti belum juga keluar malam hari itu hingga keesokan paginya.. ketika melihat situs kampus gw ( UIN Jakarta ) mata gw terkunci pada satu sudut di halaman depan situs bagian bawah. disitu ada banner affiliate dari dot co dot cc yang tentunya gw juga punya . tidak hanya itu sebenarnya banner ini terletak pada halaman master sehingga kemanapun kita pergi banner itu selalu muncul. apakah situs UIN Jakarta kekurangan anggaran ?

kegelisahan sebenarnya sudah ada sejak paginya ketika seseorang yang sepertinya calon mahasiswa baru UIN Jakarta ingin menge-print biaya kuliah di uin jakarta bentuk textnya kacau dan melebihi border situs, capturenya seperti ini :

timbul pertanyaan dalam hati .. secara saya juga hoby ngeblog dan berusaha semaksimal mungkin memperhatikan layout dan loading page seluruh blog saya, kampus uin punya fakultas Sains dan Technology, ada ratusan mahasiswa yang mumpuni dan siap menjadi volunteer untuk almamater sendiri, kenapa bisa situs UIN Jakarta memiliki layout yang kacau pada bagian list bayaran UIN ?

selanjutnya ketika saya menelusuri tab fakultas kembali ada kebimbangan dalam hati. kenapa tidak masing-masing fakultas diberikan subdomain (dari www.uinjkt.ac.id/index.php/fakultas/fp.html menjadi www.psi.uinjkt.ac.id/index.php ) dan space hosting untuk dikelola sendiri.. saya yakin untuk ukuran sebuah kampus negeri UIN Jakarta pasti memiliki host space yang besar dan unlimited bandwidth.

sebetulnya saya tidak ingin mengawangkan pikiran saya kemanapun, apalagi ke arah su uzon. Saya jadi ingat ketika situs tourism Indonesia dulu launching mendapatkan perhatian dari banyak blogger Indonesia. mungkin sebagai bahan bisa saya hadirkan situs dari tiga kampus BHMN dan satu kampus swasta sebagai acuan dan masukan untuk webmaster UIN Jakarta.

yang pertama adalah UI tidak ada flash media dah all clean.. beberapa iklan yang saya lihat adalah iklan internal diantaranya adalah opensource ui ini dia capturenya..

yang kedua adalah ITB clean juga dan iklan yang saya lihat juga adalah iklan internal, ini dia capturenya ..

yang ketiga adalah UGM sama seperti yang saya sebutkan diatas clean dan iklan adalah iklan internal.

dan untuk universitas swasta saya pilih situs trisakti.. sekalipun trisakti adalah kampus swasta akan tetapi pada situs trisakti saya juga tidak menemukan iklan lain selain iklan internal.

mohon sekiranya jika web master dari situs UIN Jakarta membaca ya sekiranya dipertimbangkan kritik dan saran dari saya yang tentunya bukan siapa-siapa melainkan hanya mahasiswa fakultas Psikologi.

terakhir saya juga mengucapkan selamat kepada freeculture chapter UINJakarta semoga berkembang dan tetap eksis

i had an interesting activity last week when waiting by the bus at the bus stop, it’s raining. suddenly a girl came to cover out of the rain too at the bus stop, the different is she’s wet and cold meantimes I warm and dry . the girl is cursing the rain cause she must go to some place and make her stuck with me in the bus stop. suddenly i think, are rain drop that evil? at the same time there a little girl in a wet clothes bring an umbrella and ask the girl are she want to rent her umbrella the girl said yes. i see a smile on her face. really nice smile and realize that something can be threat and in the same time it’s also be a gift to another.

that first paragraph doesn’t have any connection to this post. it’s only an intermezzo for a moment. so what i want to talk is few days ago i have read an article in Washington post about file sharing. an employee of an insurance firm decided to use file sharing for exchanging music using office computer. so there is disaster where the office data going out to the stream of file sharing line. so, are this guilty back to the inventor of file sharing or this is just a mistake of a user that wearing office computer in file sharing.

if you think this is the mistake of the inventor i can sure you read again the first paragraph to take an insight if this is the mistake of the user so you can try this few tips that i use too. first tips, is use the right software. many peer to peer free software, each software has it’s own mechanism so better to read the help file first. second, get usually with one folder centering for file sharing after that you can parenting that folder. the third, subscribe to the community news letter to find out the latest news about file sharing. the fourth, try to asking your net mate that use file sharing too, so you can know what news that you miss out

that all.. happy weekend